De stad Groningen is me er een!
Een gezellige stad in het noorden van het land,  met een leuke lijst aan grappige straatnamen.
Achter de bekende Martinitoren ligt een Kleine Snor.
Even buiten de winkelstraten en cafe's gelegen is de Butjesstraat,  niet zo heel grappig  maar in Groningen en omstreken is 'butje'  ook een benaming voor een sulletje,  een kneusje ofwel: sukkeltje.
In de Kreupelstraat zul je je evenmin een held voelen.
Een zijstraat daarvan kent wel eens witte rook:  de Pausgang.
Via de Oude kijk in 't Jatstraat/Nieuwe kijk in 't Jatstraat (met de oude kijk in 't jatbrug als grens van oud en nieuw)  dool je weer het centrum in.
Als zijstraat heeft deze steelse straat de Broerstraat  en hij komt uit in de Stoeldraaiersstraat.
Als je daar niet te duizelig van wordt kun je in de soep geraken via het Soephuisstraatje.
Midden in de stad kun je via de markt ineens in het Koude gat belanden  of Tussen beide markten terechtkomen in plaats van tussen de wal en het schip.
Beide straatjes voelen zich verbonden door het grappig klinkende Tingtangstraatje.
Bij het Martini Kerkhof is -als verbinding tussen hemel en aarde-  een Engelenpoortje neergezet.
Mocht niet de hel,  maar de Peperstraat je te heet worden,  dan kun je je verbergen Achter de muur.
Wat dan ook weer fout klinkt is de Bruine Ruiterstraat,  grenzend aan de Herestraat (ook wel bekend uit Monopoly).
Ook bekend van dit bordspel:  Akerkhof,  waarbij ook vermeld moet worden dat even verder (over het water) ook een Astraat ligt.
Kijken we verder buiten het centrum,  dan vind je er een Pijpstraat  en een straatje genaamd 'Beren'  als zijstraat van de Korreweg.
In het zuiden van de stad is er een wijk waar je altijd om hulp kunt vragen  met onder meer de Helper Brink, Helper Kerkstraat en het Helperplein.
Je kunt je daar in elk geval beter begeven dan op het Schutterspad of  de Deportatiestraat.
maandag 11 augustus 2014
dinsdag 11 maart 2014
Originele routes voor op den fiets, in den automobiel of met de benenwagen.
Eerder kwam een andere plaatsnamengek met de site www.leukefietsroutes.nl
Een prachtig initiatief met originele fietsroutes en inspiratie voor bedenkers van nieuwe etappes in wielerkoersen.
Erg mooie routes van Condom naar Scheuring, van Aars naar Made, Best naar Goor en bijvoorbeeld ook van Harich tot Doosje.
Uiteraard heeft deze blognerd nog wat grappige en mooie routes bedacht, aangezien deze site al lange tijd niet meer is bijgevuld.
Ik stel de volgende routes voor:
Au - Gurk
Triest - Wenen
Triest - Elende
Wenen - Lachen
Goorbos - Geerbos
Nigtevecht - Homomonument Amsterdam
Dildo - Climax
Negers - Blankenheim
Speck - Beaune
Leuk - Grappen
Domme - Grappen
Een prachtig initiatief met originele fietsroutes en inspiratie voor bedenkers van nieuwe etappes in wielerkoersen.
Erg mooie routes van Condom naar Scheuring, van Aars naar Made, Best naar Goor en bijvoorbeeld ook van Harich tot Doosje.
Uiteraard heeft deze blognerd nog wat grappige en mooie routes bedacht, aangezien deze site al lange tijd niet meer is bijgevuld.
Ik stel de volgende routes voor:
Au - Gurk
Triest - Wenen
Triest - Elende
Wenen - Lachen
Goorbos - Geerbos
Nigtevecht - Homomonument Amsterdam
Dildo - Climax
Negers - Blankenheim
Speck - Beaune
Leuk - Grappen
Domme - Grappen
Pápa - Mammi
maandag 10 maart 2014
Vreemde plaatsnamen buiten Europa
Op dit blog heb ik tot dusver talloze plaatsnamen, straatnamen en andere grappige topografische aanduidingen geplaatst.
1770 (ja echt, Australië kent een plaatsje met getal als naam)
Banana
Noord - Korea
Asbestos
Madagascar
Gogogogo
Soalala
Mafia Island
Tanga
Syrië
Satê
Tuba
Nachtigal
De laatste lijst volgt,  eentje met de vermakelijke dingen die buiten Europa, Zuid-Afrika en de Verenigde Staten te vinden zijn.
Zoals je misschien al gezien hebt in eerder overzichten: soms sta je met je oren (of ogen) te klapperen.
We beginnen ver weg,  met Australië 
Hier liggen de volgende plaatsen, bergen, meertjes en straten:
1770 (ja echt, Australië kent een plaatsje met getal als naam)
Banana
Blowhard
Bli Bli
Blue Cow Mountain
Bli Bli
Blue Cow Mountain
Burrumbuttock 
Casino
Eromanga (Zal wel veel Japanse toeristen 'trekken')
Cockburn
Curl Curl
Curl Curl
Eyebrow 
Gabbadah (Hakkuh)
Teringie
Tumorrama
Grafton
Gin Gin
Laang
Laang
Manangatang 
Moe
Mount Surprise
Mount Surprise
Mount Despair 
Penguin 
Pisspot Creek 
Happy Valley
Happy Valley
Happy Adventure 
Hell's Gates
Hell's Gates
Howlong
Humpty Doo
Humpty Doo
Innaloo (hier kun je overal je boodschappen doen)
Intercourse Island 
Foul Bay 
Lottery creek
Niggerhead
Nowhere Else 
Garfield
Xantippe
Xmas Well
Wagga Wagga
Walhalla 
Happy go lucky road (bij Walhalla)
Wineglass Bay
Woy Woy
Woy Woy
Woolloomooloo
Lake Of Disappointment (ja, als je daar een meertje denkt aan te treffen kom je bedrogen uit).
Jump-up Road
Jump-up Road
Sale
Sassafras (herinnert u zich tante Soesa nog?)
Speed
Spanker Knob 
Sober Island 
Stinkhole (baai op Tasmanië)
Useless Loop (hier blijf je nutteloos doorgaan)
Nieuw Zeeland
Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu
Nieuw Zeeland
Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu
Matata  (helaas bestaat er geen Hakuna)
Shag Point
Te puke
Haast
Te puke
Haast
Hooker valley 
Useless Islands
Useless Islands
Useless Bay 
Whakapapa
Whakapapa
Noord - Korea
Hoeryŏng
Lesotho
Quthing
Likhoele
Canada
Asbestos
Bastard
Beaver
Brabant Lake 
Dildo
Drinkwater
Climax
Come by chance
Cook
Cape enrage
Champagne Landing 
Economy
Embarass 
Emo 
Kutland Glacier
Head-smashed-in-buffalo-jump
Jackass Mountain
Queer Island
Swastika
Typhus Lake
Saint Louis Du Ha! Ha!
Slave Lake
Opaskwayak (dit is opa's kwayak. Wat!?)
Placentia
Punkeydoodles corners 
Pekwachnamaykoskwaskwaypinwanik
Red Sucker Lake 
South Dildo
Surprise Valley
Summer Beaver 
Mayo
Forget
Legal
Moose jaw
Medicine hat
Mistaken island 
Mistaken point 
Spuzzum
Sexsmith
Uranium City 
Vulcan
Wawa
Wakemup 
Stoner
Stalker Island 
Fingers place (straatnaam in the pas)
Sierra Leone
Rotifunk  (funky voedsel!)
Bo
Tuk 
Panlap 
Guinee 
Pita
Kassa
Mali 
Bowl 
Madagascar
Gogogogo
Soalala
Suriname
Colakreek (vernoemd naar de bruine kleur van het water!)
Langatabbetje
Jodensavanne
Onverwacht
Onverdacht
Wageningen
Alkmaar
Nieuw-Amsterdam
Hamburg
Groningen
Lelydorp
Uitkijk
Nickerie  (in Nederland zou je een hoop gezeur krijgen met zo'n naam).
Namibië
Windhoek
Warmbad
Verneukberg
Grootfontein
Trekkopje
Malawi
Likoma
Tanzania
Trekkopje
Malawi
Likoma
Tanzania
Mafia Island
Tanga
Mbulumbulu
Pingwe en Pongwe (bij elkaar in de buurt op Zanzibar)
Botswana
Molepolole
Olifantshoek
Ghana
Boe
Dodo
Ho
Wa
Ghana
Boe
Dodo
Ho
Wa
Tutu 
Kade 
Haatso
Prampram
Honduras
El Pino
Elixir
Honduras
El Pino
Elixir
Nicaragua
Wappy
Cara de mono (apengezicht)
Nigeria
Amper
Aha
Bui
Kano
Kassa
Ode
Okeho
Oke 
Kontagora
Kangakoe (een kruising tussen twee dieren?)
Fake 
Shame creek 
Kankara
Kado 
Mayo Lane (een afhaaldippert)
Langtang 
Yammama (is so..)
Toto
Wak 
Jaja 
Colombia
Turbo
El Contento
El Reposo (rustig plaatsje, de plaatsnaam komt schijnbaar 13x voor in Colombia!)
Colombia
Turbo
El Contento
El Reposo (rustig plaatsje, de plaatsnaam komt schijnbaar 13x voor in Colombia!)
El Cielo  (de lucht)
Candelaria
Evitar (betekent ontwijken/ontsnappen)
Hobo
El Amarillo (net als 'Geel' in België)
Evitar (betekent ontwijken/ontsnappen)
Hobo
El Amarillo (net als 'Geel' in België)
Malpelo (een eiland,  malpelo betekent slecht haar,  een bad hair day?)
Ecuador
Palestina
Shell 
La Hormiga (de mier)
Peru
Sauce
Chili
Huilma
Huilio
Salto chico
Niebla (Spaans voor mist)
Isla Desolacion 
El Trueno (de donder)
Trapatrapa 
Lolol 
La mostaza (de mosterd)
Tiltil 
Peor es nada (niets is erger)
Uruguay
Treinta y tres (33 als plaatsnaam?)
Piedra sola (vrije vertaling van Einstein?)
La Bolsa (de tas)
Punta del diablo (duivelspunt)
Pan de Azùcar (suikerbrood)
Maldonado (slecht gegeven/geschonken)
Mal Abrigo (slechte jas)
Paraguay
Obligado (verplicht)
Nueva Alborada (nieuwe dageraad)
Quyquyho
Limpio (gereinigd:  een schoon plaatsje)
Eldorado
Dos de mayo (hier is het altijd 2 mei)
Wanda (voor een vis)
Indonesië 
Takkalalla
Doping  (goed kuuroord)
Raket
Raket
Syrië
Satê
Agrabaa (Lijkt op 'Agrabah' uit Aladdin van Disney)
Hout
Libanon
Lala
Lala
Turkije (Aziatische deel)
Batman
Bigadiç
Nazilli
Of
Hopa
Van
Of
Hopa
Van
Thailand
Kutbak
Kuthai
Bangkok
Japan
Qutte
Fukushima  (fuk u shima of door de kerncentralemalaise  fuk us him a)
Obama
Irak
Kut
Hit
Jihad (Bagdad)
Gammas (voor de doe-het-zelvers)
Jihad (Bagdad)
Gammas (voor de doe-het-zelvers)
Mexico
Pie de gallo (kippenpoot)
Las Tetillas (Borstjes)
El Brasil 
Harlingen (een beetje Friesland, ergens in Mexico)
El Infierno (de hel)
Salsipuedes (Ga weg als je kunt)
Matamoros (moordenaar van de Moren)
Ojo de la casa (oog van het huis)
Ojo de rana (kikkeroog)
Cabeza de toro (stierenkop)
Brazilië
Adolfo
Bananal 
Cum 
Tiete
Ananas 
Salto 
Santa Mercedes 
Argentinië
Neuquen
Huilen (een straatje in Neuquen,  mooie combinatie!)
Coronel Pringles
Pozo Muerto (dodenput)
Moron ('voorstad' van Buenos Aires)
Salto
India
Kanker
Kankerwal 
Kakkeri
Zat
Zotlang
Kuthond
Lol
Kutma
Kuthond
Lol
Kutma
Viral 
Bout 
Roar 
Satan 
Satan Pur 
Taal
Tikker
Iran
Bam
Dozein
Mort
Goggol
Jam
Kakhk
 
Dozein
Mort
Goggol
Jam
Kakhk
Koma 
Ruk
Textuur 
Negarman
Shit 
Papoea Nieuw Guinea
Blup Blup Island
Botbot 
Goodenough Island 
Black Cat 
Mount Suckling 
Bumbum 
Morehead 
Kip 
Tonga
Hoi 
Puke 
Barbados 
Gays
Pie corner
Pothouse
Friendship
Holetown
Gays
Pie corner
Pothouse
Friendship
Holetown
Tibet (China)
Debiele
Hong Kong (China)
Miau
Hong Kong (China)
Miau
China
Tong Fuk
Maleisië
Benut
Kuching (gezondheid!)
Maleisië
Benut
Kuching (gezondheid!)
Sik
Niger
Debiel
Egypte
Homos wai no  (nee, de mensen daar hebben niet zoveel met openlijk homo zijn)
Hashesh
Afghanistan
Kutgay 
Pakistan
Ouch
Islamkot
Winder
Pakistan
Ouch
Islamkot
Winder
Kech 
Waan 
Qutbal
Saad City 
Mand 
Jordanie
Kafr Qud (Kafferkut/kafferkoet)
Ma'an (Maan)
Saudi Arabië
Doos
Jordanie
Kafr Qud (Kafferkut/kafferkoet)
Ma'an (Maan)
Saudi Arabië
Doos
Tiran 
Al Bad 
Naam 
Eritrea
Badme
Keren
Uganda
Uganda
Tuba
Hoima
Angola
Honde
Angola
Honde
Sudan 
Kassala 
Zuid sudan
Rumbek 
Waat 
Au'u
Kenia
Kakamega
Engineer 
Kutus 
Waa 
Kameroen
Nachtigal
Meme
Clowne
Dumbo 
Bot Makak 
We
Soa
Soa
Ivoorkust
Ebola town
Liberia
Gayplay
Chocolate town 
Algerije
Beni Sad (nuchtere plek)
Hassi Bahbah 
Medjedel (jij komt ook weer medjedel.. euh vriendin.)
Treat
Mascara 
Matemore (hier moet blijkbaar vaker de liefde worden bedreven)
Boutlélis (iemand was niet blij met de bloemen)
Marokko
Beni Slim 
Mozambique 
Bingo
Mali
Yolo
Soa 
Bla  (wat ook veel mensen vinden van al die gekke plaatsnamen).
donderdag 6 maart 2014
Vreemde plaatsnamen in de rest van Europa
Na een boel stukjes waarin ik Nederland, Belgie  en ook het Verenigd Koninkrijk, Italie, Duitsland en Frankrijk onder de loep nam  is het tijd om de rest van Europa er bij te pakken.
Hier zijn ook nog een hoop mooie namen te vinden, maar om voor elk land een aparte pagina te maken is ook weer iets teveel van het goede.
We beginnen met het prachtige Oostenrijk.
Een weekje vakantie kan daar al genoeg zijn om allerlei grappige dingen te ontdekken.
Zo zat ik ooit in de buurt van Innsbruck en daar lagen de plaatsjes Pill, Weer, Wattens (inclusief Wattenberg), Vomp en Eng.
Verder vinden we in Oostenrijk de volgende plaatsjes of steden:
Wenen (alleen dat is dan de Nederlandse vertaling, Vienna of Wien klinkt niet zo leuk)
Klagenfurt (ook daar zal er vast wel geklaagd worden)
Bleiburg
Sorgendorf (ligt bij Bleiburg, het een compenseert het ander)
Graz
Kicking
Viessling
Truttendorf
Hart Im Zillertal
Hongarije
Montenegro
Bar
Kuta
Kuti
Nudo (Italiaans voor 'naakt')
Farmaci
Bosnië en Herzegovina
Do
Grab
Pustipusi
Hum
Prolog
Like
Lipje
Wit-Rusland
Slutsk
Castrillo Matajudíos (Matajudios betekent: "vermoord de Joden". Nadat hier ophef over ontstond werd er een referendum gehouden onder de inwoners en dit zorgde er voor dat het dorp, zoals vroeger, Castrillo Motajudíos heet en dat betekent dan weer 'Jodenheuvel')
Verder liggen in Spanje:
Vålse
Hier zijn ook nog een hoop mooie namen te vinden, maar om voor elk land een aparte pagina te maken is ook weer iets teveel van het goede.
We beginnen met het prachtige Oostenrijk.
Een weekje vakantie kan daar al genoeg zijn om allerlei grappige dingen te ontdekken.
Zo zat ik ooit in de buurt van Innsbruck en daar lagen de plaatsjes Pill, Weer, Wattens (inclusief Wattenberg), Vomp en Eng.
Verder vinden we in Oostenrijk de volgende plaatsjes of steden:
Wenen (alleen dat is dan de Nederlandse vertaling, Vienna of Wien klinkt niet zo leuk)
Klagenfurt (ook daar zal er vast wel geklaagd worden)
Bleiburg
Sorgendorf (ligt bij Bleiburg, het een compenseert het ander)
Graz
Kicking
Viessling
Truttendorf
Hart Im Zillertal
Köttwein
Melk  (in plaats van die vieze Köttwein)
Namlos  (inspiratie was op)
Gurk  (ook leuk,  een tocht van Au naar Gurk)
Krottendorf
Rammersdorf
Gasten
Noppendorf 
In Zwitserland
Hell
Rapperswil
Rapperswil
Budapest 
Slowakije 
Hostie
Horný Bar 
Lok 
Kroatië
Srb
Kras
Vis 
Kut (een wijk van 'Vis')
Ilova 
Sop 
Dol 
Pelješac 
Gala 
Kakma 
Pupnat
Umag ('U mag hier het stadje in')
Hartje
Montenegro
Bar
Kuta
Kuti
Nudo (Italiaans voor 'naakt')
Farmaci
Bosnië en Herzegovina
Do
Grab
Pustipusi
Hum
Prolog
Like
Lipje
Wit-Rusland
Slutsk
Karma 
Roemenië
Polen
Korona
Estland
Tamme
Drama 
Tsjechië
Bendova (bend over)
Pilsen
Dolce 
Elektrostal 
Engels 
Poesjkets 
Kut 
Slak 
Kinder 
Miass
Slovenië
Lig (Waar ligt Lig?)
Kladje 
Gore 
Finland
Simpele
Muurla
Muurla
Sukkellampi (meertje)
Zweden
Blackstad
Gammelstad
Gammelstad
Fåker
Väderstad
Finland 
Scrickerum (ik scrickerum!)
Albanië
Luxemburg
Moldavië
Spanje
Castrillo Matajudíos (Matajudios betekent: "vermoord de Joden". Nadat hier ophef over ontstond werd er een referendum gehouden onder de inwoners en dit zorgde er voor dat het dorp, zoals vroeger, Castrillo Motajudíos heet en dat betekent dan weer 'Jodenheuvel')
Verder liggen in Spanje:
Adios (de groeten!)
El Horno (de oven)
El Hornillo (Spaanse versie van 'Oventje')
Poo
Teror
Venta de pantalones (uitverkoop van broeken )
Matagorda (vermoord de dikkerd)
Villapene (piemeldorp)
Malcocinado (slecht gekookt)
Cabezas Rubias (blonde hoofden)
Dos Hermanas (twee zussen)
Máspalomas (veel duiven)
Lomo Gordo (vette lendenen)
Juan Grande (Grote Jan)
Feces de abaixo (uitwerpselen beneden)
Portugal 
Fail 
Covide (nu nog een wegwijzer vinden met "covide 19")
Cama Porca ("vies bed")
Cansado (moe)
Calendario (kalender)
Chãos
Nine 
Mal Lavado (slecht gewassen)
Noorwegen
Puta (eilandje)
Katterat 
Kakken (een meertje)
Gladstad 
Alleen (straatnaam)
Dragen 
Ski
Sverige (Zweeds voor Zweden)
Lambertseter
Katten bad (strand bij Oslo)
Blokken 
Ballstad
Enger
Tangen
Jaren ('ik woon hier al jaren')
Oma  ('mijn opa woont in oma')
Mythe  (bestaat eigenlijk niet)
Breivik  (Gevaarlijk plaatsje)
Denemarken
Sletten  (een straatje in Hornslet!)
Egtved 
Mølvang 
Gram
Krik
Ramme 
Paarup (ik heb er al een paarup)
Vålse
Klitmøller
Ierland
Granny  (Het Ierse equivalent van het Noorse 'Oma')
Meanus  (Het Ierse Jackass kan daar eens op bezoek)
Bastardstown  (beetje zoals de tuigdorpen)
Burnfoot 
Ballyholey 
Muff (naast een soort handenwarmer betekent dit ook schaamhaar bij de dames)
Abonneren op:
Reacties (Atom)






