woensdag 23 januari 2013

Omgekeerd: which places sound strange in English?

Welke Nederlandstalige plaatsnamen kunnen voor de Engelstaligen weer heel vreemd klinken?

The craziest dutch/Belgian names for the english

Asse
Assen
Assese
Born (Yes I was born in Born,  are you kidding?)
Made
Best
Beers  (thirsty?)
Sexbierum
Neck
Spears  (Where's Britney?)
Horn
Thorn
Monster
Den Dungen (Dung as in shit)
Well  (Same kind of name as Best)
Neede  (Need "e")
Enter
Exloo  (former toilet)
Holysloot
Goes
De Cocksdorp
Barnflair
Rockanje
Dieden
Diemen  (all men have to die?!)
Dorkwerd
Gun
Kille
Ubach over worms
Crapoel
Buggenum
Grave
Nude (Wageningen)
Bath
Bathmen
Boom
America
Warchin

Names that only sound strange in English when you hear them:

Sneek ("snake")
Riel   ("Real")


Geen opmerkingen:

Een reactie posten